-
1 ladle crane
кран литейный
Кран мостового типа, оборудованный механизмами подъема и опрокидывания литейного ковша.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ladle crane
-
2 ladle crane
-
3 ladle crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ladle crane
-
4 ladle crane
-
5 ladle crane
-
6 ladle crane
2) Металлургия: загрузочный кран, ковшовый кран -
7 bail ladle crane
English-Russian big polytechnic dictionary > bail ladle crane
-
8 teeming bay ladle crane
English-Russian big polytechnic dictionary > teeming bay ladle crane
-
9 bail ladle crane
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bail ladle crane
-
10 bail ladle crane
Англо-русский словарь технических терминов > bail ladle crane
-
11 bail ladle crane
-
12 teeming bay ladle crane
Англо-русский металлургический словарь > teeming bay ladle crane
-
13 bail ladle crane
Техника: ковшовый литейный кран -
14 teeming bay ladle crane
Металлургия: ковшовый кран разливочного пролётаУниверсальный англо-русский словарь > teeming bay ladle crane
-
15 crane
3) операторский кран; студийный кран ( для подвески телекамеры или микрофона), кран-штатив4) мор. шлюпбалка; кран-балка5) мор. сифон, изогнутая трубка6) весы•to hand-slew crane — поворачивать кран вручную;-
angle crane
-
arm crane
-
automated stacker crane
-
automatic grab crane
-
automotive-type crane
-
bail ladle crane
-
balance crane
-
bar crane
-
beam crane
-
berth crane
-
block transport crane
-
block crane
-
bracket crane
-
bracket-swing crane
-
bridge crane
-
bucket crane
-
cable crane
-
camera crane
-
cantilever crane
-
caterpillar crane
-
charging box-magnet crane
-
charging crane
-
climbing crane
-
column crane
-
column-mounted jib crane
-
column-mount jib crane
-
container crane
-
crab crane
-
crawler-mounted crane
-
crawler crane
-
creeper crane
-
deck-mounted crane
-
deck crane
-
derrick crane
-
derricking jib crane
-
dock crane
-
dockside crane
-
dogging crane
-
double-cantilever gantry crane
-
double-girder traveling crane
-
double-girder crane
-
electric bridge crane
-
electric crane
-
erecting crane
-
fixed boom crane
-
fixed crane
-
floating crane
-
frame crane
-
free path crane
-
free standing crane
-
full-circle crane
-
gantry crane
-
Goliath crane
-
grab crane
-
hammerhead crane
-
hand-chain crane
-
hand-operated crane
-
hand-powered crane
-
hoisting crane
-
hot-metal crane
-
hydraulic crane
-
ingot charging crane
-
ingot-stripping crane
-
jib crane
-
kangaroo crane
-
ladle crane
-
lance handling crane
-
level-luffing crane
-
lift crane
-
loading crane
-
locomotive crane
-
lorry-mounted crane
-
luffing jib crane
-
magnetic crane
-
mail crane
-
manual crane
-
mechanical tower crane
-
ministacker crane
-
mobile crane
-
mold yard crane
-
monorail crane
-
monorail-wheeled column jib crane
-
motor-driven crane
-
overhead traveling crane
-
overhead crane
-
pillar crane
-
pipelayer crane
-
pit crane
-
pneumatic crane
-
pontoon crane
-
portable crane
-
portable floor crane
-
portal jib crane
-
portal crane
-
post jib crane
-
pouring crane
-
push-pull stripper crane
-
rail-laying crane
-
railway crane
-
revolving crane
-
rotary tower crane
-
rubber-tire crane
-
runabout crane
-
scrap yard crane
-
self-propelled crane
-
semigantry crane
-
semiportal crane
-
ship crane
-
single-girder crane
-
single-girder overrunning crane
-
single-girder traveling crane
-
single-girder underrunning crane
-
skid-mounted crane
-
slag-pot crane
-
slewing crane
-
space crane
-
stacker crane
-
stamp work's crane
-
stripping crane
-
swing crane
-
swing jib crane
-
switch laying crane
-
teeming crane
-
telescoping-boom crane
-
tie crane
-
Titan crane
-
tower crane
-
tractor crane
-
transporter crane
-
transshipment crane
-
traveling crane
-
traveling-bridge crane
-
traversing crane
-
truck-mounted crane
-
truck crane
-
turnaround charging crane
-
turning crane
-
walking crane
-
wall crane
-
wall-track jib crane
-
water crane
-
wheel-mounted crane
-
whirley crane
-
wreck crane
-
yard jib crane -
16 crane
1. n зоол. журавль серый2. n тех. подъёмный кран3. n тех. сифон, ливер4. v вытягивать5. v тянуться6. v тех. поднимать тяжести краном7. v артачиться перед препятствием8. v разг. колебаться, останавливаться перед трудностямиСинонимический ряд:1. derrick (noun) derrick; hoist; pulley; windlass2. elevator (noun) davit; elevator; lift3. ropes and pulleys (noun) left; pulleys; ropes and pulleys; tackle -
17 ladle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > ladle
-
18 ladle
(литейный или разливочный) ковш; черпак || черпать; дозировать ( жидкий металл)-
bottle-type iron ladle
-
bottom-pouring ladle
-
bottom-tap ladle
-
bull ladle
-
casting ladle
-
chilled ladle
-
cigar-shaped iron ladle
-
degassing ladle
-
double-stoppered ladle
-
foundry ladle
-
gunned ladle
-
hand ladle
-
holding ladle
-
hot-metal ladle
-
lip-pour ladle
-
matte ladle
-
plain crane truck ladle
-
Pollock iron ladle
-
pony ladle
-
pouring ladle
-
rammed ladle
-
skimming ladle
-
slag ladle
-
steel teeming ladle
-
stopper-nozzle ladle
-
submarine ladle
-
syphon-pour ladle
-
tapping ladle
-
teeming ladle
-
top-pour ladle
-
trailer-mounted ladle
-
trailer ladle
-
transfer ladle
-
trolley ladle
-
tulip-shaped ladle
-
tundish ladle
-
two-stopper ladle -
19 crane ladle
-
20 ladle tipping
См. также в других словарях:
Ladle (metallurgy) — In foundry work a ladle is a container used to transport and pour out molten metals. It needs to be: *Strong enough to contain a heavy load of metal. *Heat resistant like a furnace. *Heat insulated as much as can be managed, to avoid losing heat… … Wikipedia
кран литейный — Кран мостового типа, оборудованный механизмами подъема и опрокидывания литейного ковша. [ГОСТ 27555 87 ИСО 4306/1 85] Тематики кран Обобщающие термины вид грузозахватного органа EN ladle crane FR pont roulant de coulée … Справочник технического переводчика
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium
List of Kung Fu Panda characters — The following is a list of characters from DreamWorks animated film media franchise Kung Fu Panda, with their shorts and specials Secrets of the Furious Five, Kung Fu Panda Holiday Special, and Kung Fu Panda: Secrets of the Masters, as well as… … Wikipedia
Pactio — is a system of magic within the fictional work . The word is based on the Latin word pactiō , the action of making a pactum or agreement . Pactio can also be referred as a provisional contract. Characters in pactio involve a magic user who can… … Wikipedia
List of minor Ranma ½ characters (manga) — The following Ranma ½ minor characters appear only in the manga and are listed alphabetically. For anime only minor characters, please see Minor characters of the Ranma ½ anime; for minor characters common to both the manga and anime, please see… … Wikipedia
Rumpelstiltskin — Infobox Folk tale Folk Tale Name = Rumpelstiltskin |400px Image Caption = Illustration of Rumpelstiltskin from Andrew Lang s The Blue Fairy Book , ca. 1889 AKA = Tom Tit Tot Päronskaft repelsteeltje Aarne Thompson Grouping = 500 Mythology =… … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
Yudhisthira — on the throne with Draupadi, surrounded by the other Pandavas In the great Hindu epic Mahabharata, Yudhisthira (Sanskrit: युधिष्ठिर, yudhiṣṭhira meaning steady in war , from yudh meaning war, and sthira m … Wikipedia
Vic Chesnutt — performing in 2008 Background information Birth name James Victor Chesnutt Born Novemb … Wikipedia
Netherlandish Proverbs — Artist Pieter Bruegel the Elder Year 1559 Type Oil on panel Dimensions 117 cm … Wikipedia